Примеры употребления "пойду проверю" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Пойду проверю парня в балахоне. Mavi kapüşonlu adama bir bakacağım.

Пойду проверю как она. Gidip onu kontrol edeyim.

Я пойду проверю Рэйчел. Ben gidip Rachel'a bakacağım.

Ждите здесь, я пойду проверю. Burada bekle, ben etrafa bakayım.

Пойду проверю как там Ллойд. Ben gidip Lloyd'u kontrol edeceğim.

Пойду проверю тех двоих. Diğer ikisine bir bakacağım.

Я пойду проверю, все ли готово. Gidip herkes hazır mı diye kontrol edeceğim.

Пойду проверю, проснулся ли Сет. Gidip Seth uyanmış mı diye bakacağım.

Я пойду проверю офис. Ben gidip ofise bakacağım.

Пойду проверю, не было ли взлома. Ben zorla giriş var mı kontrol edeyim.

Я пойду проверю Майкла. Gidip Michael'in durumuna bakacağım.

Я пойду проверю как Вайолет. Violet'i kontrol etsem iyi olacak.

Я пойду проверю его компьютер. Ben gidip bilgisayarını kontrol edeceğim.

Я пойду проверю Кендру. Ben gidip Kendra'ya bakayım.

Я пойду проверю наших гостей. Ben gidip konuklarımı kontrol edeceğim.

Я пойду проверю электричество. Ben elektrikleri kontrol edeyim.

Я пойду проверю Ника. Gidip Nick'i kontrol etmeliyim.

Вы продолжайте, а я пойду проверю. Siz devam edin, ben bir bakayım.

Пойду проверю этот въезд. Şu girişini kontrol edeceğim.

Пойду проверю давление в шинах и уровень масла. Lastiklerin havasını ve yağ seviyesini kontrol edeyim hemen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ