Примеры употребления "kontrol edeceğim" в турецком

<>
Evet, sadece göldeki iki tekneyi kontrol edeceğim. Да, только проверю две лодки на озере.
Bayırı son bir kez daha kontrol edeceğim. Сейчас в последний раз пройдусь по гребню.
Gitmeden önce Octavia'yı kontrol edeceğim. Пойду навещу Октавию перед отъездом.
Bay Stark'ın dosyalarını kontrol edeceğim. Я проверю файлы мистера Старка.
Karnını tekrar kontrol edeceğim. Я перепроверю твой живот...
Tek bir şeyi kontrol edeceğim ve durumunuzun kalıcı olması için işlemler başlayacak. Тогда мне останется только заполнить форму, и вы получите постоянный статус.
Henry'le alanı kontrol edeceğim. Tamam, sonra görüşürüz. Я собираюсь проверить эту зону вместе с Генри.
Mesajlarımı tekrar kontrol edeceğim, tamam mı? Я только проверю свои сообщения, ладно?
Kayıtları hemen kontrol edeceğim. Я проверю записи немедленно.
Üste seviyeleri kontrol edeceğim. Я проверю верхние уровни.
Taksici, Jeffrey'nin tren istasyonuna gittiğini söyledi. Sen Freddy'de neler olduğunu çözmeye çalışırken ben de bunu kontrol edeceğim. Сейчас таксист едет к вокзалу, я проверю, а вы пока выясните, что происходит в Фредди.
Ben güvenlik kameralarını kontrol edeceğim. Еще собираюсь проверить камеры безопасности.
Second Life stoğumu kontrol edeceğim. Я проверю мою вторую жизнь..
Ben gidip konuklarımı kontrol edeceğim. Я пойду проверю наших гостей.
Öğleden sonra uçağı bir kontrol edeceğim. После обеда я собираюсь проверить самолет.
Şu girişini kontrol edeceğim. Пойду проверю этот въезд.
Dinleyin. Eğer tuhaf hissederseniz Mollie hemşireye söyleyin. Tekrar gelip sizi kontrol edeceğim, tamam mı? Если вам станет нехорошо, скажите медсестре Молли, я к вам вернусь, хорошо?
Tren güzergahını kontrol edeceğim. Я проверю маршрут поезда.
Ve sık sık onun için kontrol edeceğim kişisel paketlerini değil, iş ile alakalı olanları. Я постоянно расписываюсь за ее почту, и не за личную, а за рабочую.
Duruşma belgelerini kontrol edeceğim. Я проверю судебные записи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ