Примеры употребления "подожгли" в русском

<>
Дедушкин дом тоже подожгли. Dedemin evini de yaktılar.
Трупы свалили в кучу и подожгли. Leşlerini yığın edip oracıkta ateşe verdik.
В году его подожгли, всё свалили на одного несчастного голландца. 'te bu bina ateşe verilmişti, bir gariban Hollandalı suçlanmıştı.
Они подожгли цветочный магазин. Çiçek dükkanını ateşe verdiler.
Я притворился мертвым, они подожгли магазин и ушли. Onlar dükkanı yakıp ayrılana kadar, ölü numarası yaptım.
Внедорожник облили отбеливателем и подожгли. Cip çamaşır suyuyla yıkanıp yakılmış.
Дэнни сказал, что ресторан подожгли. Danny birinin mekânı ateşe verdiğini söyledi.
Они подожгли его и скрылись до нашего приезда. Ortalığı ateşe verip biz gelmeden kaçmışlar. İçeridekiler kim?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!