Примеры употребления "отчёты" в русском

<>
Есть полицейские отчёты на всё это? Bunlara dair polis kayıtları var mı?
Где твои отчёты за вчера? Dün bana rapor vermen gerekiyordu.
Я попросил отчёты следователя. Sana yetkilini raporlarını göndermiştim.
Отчёты полиции, допросы. Polis kayıtları, sorgular..
Но кому посылать эти отчёты? Ama bu raporları kime göndereceğim?
Финансовые отчёты, сэр. Finans raporu, efendim.
Я просматривал твои старые отчёты. Senin eski raporlara bakınıyordum da.
Родной, это полицейские отчёты. Tatlım, bunlar polis raporları.
Да, отчёты это хорошо. Evet, raporlar işe yarayabilir.
Пользователи получат возможность просматривать и размещать отчёты, а также выполнять запросы на естественном языке. Kullanıcılar ayrıca raporlara erişebilir, yayınlayabilir ve verilere ilişkin doğal dil sorguları gerçekleştirebilirler.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!