Примеры употребления "отчима" в русском

<>
Однажды я пыталась убить своего отчима когда мне было. Ben de bir kere üvey babamı öldürmeye çalışmıştım yaşındaydım.
У меня два отчима. Benim üvey babam var.
Одного таким же способом, как моего отчима. İlki, üvey babamı taklit eden taklitçi yaklaşım.
Но зачем Меган убивать отчима? Ж: Ama Meghan neden üvey babasını öldürmeye çalışsın?
Думаешь, мы нашли отчима? Sence üvey babayı mı bulduk?
Ты не мог бы отделать моего отчима? Benim üvey babamın da kafasını ezebilir misin?
Ваш интерес к криминалистике является результатом вашего плана убить отчима? Adli olaylara olan ilginiz üvey babanızı öldürmeyi planladığınız için miydi?
Полиция расследует смерть вашего отчима. Polis üvey babanızın ölümünü soruşturuyor.
В 1880 году устроился на работу в качестве писца в адвокатской конторе своего отчима, и одновременно посещал курс юриспруденции в Галатасарайском лицее. Вскоре этот лицей закрылся. 1880'de üvey babası avukat Avedis Yordamyan'ın bürosunda ona yardım etmeye başladı ve Galatasaray Sultanisi Hukuk Bölümü'ne kaydoldu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!