Примеры употребления "ненастоящая" в русском

<>
Что это - ненастоящая охота. Bunun gerçek avcıIık olmadığı konusuna.
Вся моя жизнь ненастоящая. Tüm hayatım bir yalanmış.
Рич, ты ведь знаешь, что это ненастоящая утренняя передача? Rich, bunun sahte bir sabah şovu olduğunu biliyorsun değil mi?
Шофер такси - ненастоящая моя профессия. Aslında taksicilik benim gerçek işim değil.
Она тоже ненастоящая, не так ли? O da gerçek değil, değil mi?
Вау. Лошадь какая-то ненастоящая. At çok yapay olmuş.
Ты хорошая актриса, но эта улыбка ненастоящая. İyi bir oyuncusun ama gülümsemen pek gerçekçi değil.
Ну это же ненастоящая игра. Bu gerçek bir oyun değildi!
Отлично выглядела. Это ненастоящая свадьба. Gerçek bir düğün değil bu.
У них ненастоящая зебра. Gerçek zebra değil onunki.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!