Примеры употребления "мою девочку" в русском

<>
Они забрали мою девочку. Bebeğimi almış, piçler.
Хочу похоронить мою девочку. Küçük kızmı gömmek istiyorum.
Ты ведь помнишь мою девочку? Küçük sevgilimi hatırlıyorsun değil mi?
Верни мне мою девочку. Minik kızımı geri getir.
Они убили мою девочку. Çünkü küçük kızımı öldürdüler.
Включая маленькую синюю девочку с проблемным отцом. Baba sorunları olan mavi kız da dahil.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Наша дружба - это как мальчик держит за руку девочку. Arkadaşlığımız "küçük çocuk küçük kızın elini tutuyor" kıvamında.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Я стрелял в девочку. Küçük bir kızı vurdum.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Эту девочку зовут Джули. O kızın adı Juli.
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Я ищу пропавшую девочку. Kayıp bir kızı arıyorum.
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Я знаю девочку, которая так делает. Bunu yapan tanıdığım küçük bir kız var.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya mı çalışırsın?
Помню девочку, что каждое утро готовила мне завтрак. Bana her sabah kahvaltı hazırlayan küçük bir kız hatırlıyorum.
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Это меня не остановит, если он изнасиловал одиннадцатилетнюю девочку. yaşında bir kıza tecavüz ettiyse benim için hiçbir önemi yok.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ