Примеры употребления "лжёт" в русском

<>
Ты думаешь, Том лжёт? Tom'un yalan söylediğini mi düşünüyorsun?
Я утверждаю, что он лжёт. O zaman evet, yalan söylüyor.
Значит, Книга Бытия лжёт? Ne yani yaratılış yalan mıydı?
Этот шпион лжёт, сэр. Bu adam yalan söylüyor efendim.
Скажите, что он лжёт. Söyle ona, yalan söylüyor.
Я лишь знаю, что он лжёт. Bildiğim tek şey, onun yalan söylediği.
И- наше правительство лжёт своему народу. Ve hükümetimiz kendi vatandaşlarına yalan söylüyor.
Человек лжёт, чтобы получить выгоду. İnsan çıkar sağlamak için yalan söyler.
Что она лжёт мне в лицо... onun yüzüme karşı yalan söylediğini,...
Убит копом, который лжёт, чтобы прикрыть свою задницу. Kıçını kurtarmak için yalan söyleyen bir polis vursun diye mi?
"Он лжёт?" - "Очевидно, что да". "O yalan mı söylüyor?" - "Açıkçası, evet."
Ты думаешь, что Том лжёт? Tom'un yalan söylediğini düşünüyor musun?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!