Примеры употребления "кушать" в русском

<>
Бригитта тоже хочет кушать. Brigitte'in de karnı .
Билли, иди кушать! Billy! Atıştırma saati!
Неприлично кушать, когда с тобой разговаривают. Seninle konuşurken yemek yemen hiç hoş değil.
Мы будем сидеть, кушать и разговаривать. Hepimiz oturacağız yemek yiyeceğiz ve sohbet edeceğiz.
Увидеть девушку которая может кушать - бодрит. Yemek yiyebilen bir kız görmek iyi geldi.
Девочкам надо кушать, так? Kızın yemesi lazım değil mi?
Маме тоже надо кушать, помни. Annenin de yemesi gerek, unutma.
Чтоб чаще нормально кушать, как сейчас. Böylece şimdiki gibi yemekleri daha sık yeriz.
Грейс, хочешь кушать? Grace, aç mısın?
Я тоже хочу кушать. Benim de kazanmam gerekiyor.
Виктор, а ты кушать хочешь? Hey, Victor, aç mısın?
Тогда придётся кушать одной. Yalnız mı yemek yiyeceğim?
Иди кушать, дорогой! Yemek yiyoruz, gel.
Бен, хочешь кушать? Ben, aç mısın?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!