Примеры употребления "кто такой" в русском

<>
Миссис Адлер, кто такой Поп Рива? Bayan Adler, Paul Riva kim peki?
Китти а Вы хоть знаете, кто такой Грэм Грин? Burada doğrularımız var. Kitty Graham Greene kim biliyor musun ki?
Так кто такой Анжело? Peki Angelo kimin nesi?
Кто такой Броуди, только Аллаху ведомо. Brody'nin nasıl biri olduğunu anca Allah bilir.
Кто такой доктор Штраусс? Dr. Strauss da kim?
И кто такой Джон Лютер? Peki John Luther kim oluyor?
Кто такой Радое, сын? Radoje kim, oğlun mu?
Кто такой Флойд Лоутон? Floyd Lawton da kim?
Подумать только, я сама едва знаю, кто такой Боз Скаггс. Dusunursek eger, ben bile Boz Scaggs'in kim oldugunu zar zor biliyorum.
Мы оба знаем, кто такой Броуди, и конгрессмен он в последнюю очередь. Brody'nin ne olduğunu ikimiz de biliyoruz, Kongre üyesi kısmı en azından görünen yüzü.
Кто такой Карл Стивенс? Carl Stevens kim oluyor.
Мистер Хейнс, скажите, кто такой Джеффри Беркофф. Bay Haynes, Jeffrey Berkoff'un kim olduğunu söyler misiniz?
Ты знаешь, кто такой Бахтияр? Fahd Bahtiyar kim, biliyor musun?
Я точно могу сказать, кто такой Мигель Прадо. Açıkça söyleyebilirim ki Miguel Prado'nun gerçekte kim olduğunu biliyorum.
Г-н Те, Вы знаете, кто такой зеленый шершень? Bay Thien, 'Green Hornet'in kim oldupunu biliyor musunuz?
Тогда кто такой писатель Уэллс? Peki asıl H.G. Wells kim?
Подожди, кто такой Джейсон? Bir dakika Jason da kim?
И кто такой каскадёр Майк? Peki Dublör Mike dediğin kim?
Кто такой лейтенант Тейлор? Teğmen Tyler da kim?
Знаешь, кто такой психиатр? Psikiyatrist nedir, biliyor musun?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!