Примеры употребления "комнат" в русском

<>
У вас нет других комнат? Bu buradaki tek oda mı?
Мне еще комнат убирать. Temizleyeceğim oda daha var.
В таких местах полно комнат. Şehrin her tarafı oda dolu.
Там было полно комнат с разными темами на выбор. İçinde değişik değişik motifler olan bir sürü oda varmış.
Там было много комнат и... Pek çok odası vardı ve...
Большинство комнат переделали под жилые помещения. Çoğu oda, yaşam alanlarına dönüştürüldü.
Там много синих комнат. Mavi odalardan çok var.
Обыск комнат, мисс Винтерс. Odaları arıyoruz, Bayan Winters.
Боже, тут вроде как миллион комнат. Tanrım, sanki milyon tane oda var.
Хорошо, что у нас много комнат. O kadar odamız olması iyi bir şey.
За дверьми множество комнат. Kapılar çeşitli yerlere açılıyor.
С большим количеством комнат. Bir sürü odası var.
И сколько таких комнат я поменял? Bu yerde kaç odaya yerleştirildim ben?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!