Примеры употребления "кличка" в русском

<>
У меня тоже будет кличка? Benimde bir lakabım var mı?
Будто кличка собачки чихуахуа. Sanki köpek ismi gibi.
Но не это настоящая кличка собаки. Fakat köpeğin gerçek adı bile değil.
Сетевая кличка хакера в Глубокой паутине. Dark Web'deki bir hackerın takma adı.
Это его кличка, тупица. Bu onun adı, salak.
А кличка как у него? Ne demişti, lakap olarak?
У неё была кличка. Eskiden takma ismi vardı.
Это просто такая кличка. Evcil hayvan ismi gibi.
"Джонни" это кличка? "Johnny" lakap mı?
Ему попали в голову, и пуля застряла в мозге, отсюда его кличка. Kafasına aldığı bir darbe yüzünden bu şekilde kaldı lakabı da bu yüzden Poker Surat.
У всех была кличка. Herkesin bir lakabı vardı.
Кличка лошади Бадди Бой. Atın adı Buddy Boy.
Это кличка её пса. Bu onun köpeğin ismi.
Это просто твоя кличка. Bu senin takma adın.
Пусть у меня будет новая кличка. Tohum serpme makinası benim yeni lakabım.
Знаешь, какая мне всегда нравилась кличка для кошки? Bir kediye en çok yakışacak isim ne biliyor musun?
Звучит как кличка для домашнего питомца. Evcil hayvan adı gibi bir şey.
а какая кличка у вас, хозяин? Peki ya senin takma adın ne patron?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ