Примеры употребления "классная" в русском

<>
Классная вечеринка. Я - Амалия. Güzel parti, ben Amalia.
У меня была классная жизнь. Benim harika bir hayatım vardı.
Вот это классная песня. Bu şarkı gerçekten harika.
Потом я встретил Хелен, и она классная. Sonra Helene ile tanıştım, o da harika.
Классная история, а, Гермес? İyi bir hikaye, ha Hermes?
Классная добавка, сэр. Güzel ilave, efendim.
Классная шляпа, странный нос. Güzel şapka, garip burun.
И раз вы здесь, не хотите угоститься пиццей и обсудить какая классная у меня тачка? Burada olduğunuza göre biraz pizza alıp, benim Pacer'ımın ne kadar muhteşem olduğunu konuşmak ister misiniz?
Классная песня, Тако. Güzel şarkı, Taco.
У тебя классная сестра? Kız kardeşin seksi mi?
Боб Макелрой сказал, что она классная. Bob Macelroy iyi bir kız olduğunu söyledi.
Прекрасная атака и классная защита! Saldırı ve korunma tarzın süper!
У всех классная защита. Hepsinin savunma takimi harika.
Но у меня появилась чертовски классная причина отсрочить отставку Энни пока мы найдём более веских доказательств. Ama kapsamlı bir inceleme yapmadan önce Annie'nin görevden alınmasını ertelemek için elimde harika bir veri var.
Классная тачка, да? Güzel araba değil mi?
Будто классная комната из ада. Sanki cehennemden bir sınıf gibi.
Ты классная, Шарлотта! Bence sen harikasın Charlotte.
Ты такая классная, откровенная и открытая.. Gayet dürüst, iyi ve açık olman?
Классная курточка, Хайд. Güzel ceket, Hyde.
Она реально классная, но не идеальная. Oldukça güzel evet, fakat mükemmel değil.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ