Примеры употребления "классическая" в русском

<>
Перед нами Классическая Земля. İşte klasik bir dünya.
О, лучше "классическая" Келли. Lütfen, "klasik" Kelly diyelim.
Узкие края, около кругов, классическая лента. İnce şapka siperi, yaklaşık dönme klasik şerit.
И вот классическая ошибка. Bu klasik bir hata.
Вам нравится классическая музыка? Klasik müzik sever misiniz?
Классическая математика существует века. Klasik matematik yüzyıllardır var.
Ну, это классическая трагедия. Klasik biçimde trajik bir tür.
Если вы не заметили, у меня классическая подготовка. Bilmem farkında mısınız ama ben klasik müzik eğitimi aldım.
Классическая музыка может быть скучновата. Klasik müzik biraz sıkıcı olabiliyor.
Классическая ситуация с лобстером. Klasik ıstakoz olayı gibi.
Ты сейчас классическая Стефи. Bunlar klasik Stephie davranışları.
Шпионский сюжет - это классическая параноидальная фантазия. Bu tarz casusluk işi klasik paranoya fantezisidir.
Классическая ошибка, Фрэнк. Klasik hata, Frank.
Это классическая сумка от Баленсиага. Açmadım. Klasik bir Balenciaga çantasıydı.
Классическая спиральная галактика состоят из центрального балджа (почти сферическое утолщение или выпуклость), окружённого диском. Klasik sarmal gökadalar, gaz diski ve yaşlı yıldızlarla, genç yıldızların kesiştiği bir küre (veya şişkinlik) içerir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ