Примеры употребления "как называется" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Итак, как называется кондитер без рук? Pekala, kolları olmayan pastacıya ne denir?

Как называется этот суп? Bu çorbanın adı nedir?

А как называется эта рыба? Bu balık türüne ne diyorsunuz?

Так как называется этот бар? Barın adı neydi bu arada?

Как называется этот пляж? Bu sahilin adı ne?

Мадемуазель! Как называется компания Джона Лейка? Matmazel Mösyö John Lake'in şirketinin adı nedir?

Как называется юрист с уровнем IQ? IQ'su olan bir avukata ne denir?

Как называется эта штука... O şeye ne deniyordu?

Как называется ваша книга? Kitabının ismi ne olacak?

А такой медведь как называется? Bunu yapabilen ayıya ne diyorsunuz?

Как называется ваша деревня? Sizin köyün adı neydi?

Как называется эта жидкость, Рэй? neydi o sıvının adı, Ray?

Как называется эта проклятая деревушка? oradaki lanet köyün ismi neydi?

Как называется штука, которую прикалывают на одежду? Buraya takılır ya da asılır, Neydi adı?

Как называется этот магазин? Bu mağazanın adı neydi?

Как называется группа Джека? Jack'in grubunun adı neydi?

Майлз, как называется это место? Miles, şu yerin adı neydi?

Как называется эта штука, когда мяч отбивают прямо перед базой? O şeye ne deniyordu? Hani topun iç sahaya yavaşça düşürülmesine.

Как называется этот десерт? Bu tatlının adı neydi?

Как называется это растение? Bu ne bitkisi böyle?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ