Примеры употребления "adı neydi" в турецком

<>
New York'taki şirketinin adı neydi? Как называется ваша нью-йоркская компания?
Adı neydi? Sharon? Как же ее звали...
Şu Oakland Polisi dedektifi, adı neydi, hiç inanmadı buna. А то, что детектив из Окленда - как его звали?
Miles, şu yerin adı neydi? Майлз, как называется это место?
Bu mağazanın adı neydi? Как называется этот магазин?
Barın adı neydi bu arada? Так как называется этот бар?
Bu tatlının adı neydi? Как называется этот десерт?
Bu bölümün adı neydi? Как называется этот эпизод?
Yeni avukatın adı neydi? Как зовут нового адвоката?
"O nehir kıyısındaki ünlü büyük saatin adı neydi?" diye sorduğumda. Когда я сказал "Эй что там за известные часы у реки?"
Scranton'dan çıkıp.. meşhur olan grubun adı neydi? Какая группа была из Скрентона и стала знаменитой?
Bu kaşarın adı neydi? Как зовут эту мочалку?
Şu dilinden düşürmediğin fotoğrafçının adı neydi? - Cartier-Bresson. Как зовут фотографа, который всегда говорил об этом?
Tanrı'ya şükür arkadaşı bir çizik bile almadan kurtuldu. Adı neydi? У её друга, слава Богу, даже не царапины.
Senin karakterinin adı neydi? Как зовут твоего персонажа?
Bu gezegenin adı neydi? Как называется эта планета?
"Birinci sahada oynayan adamın adı neydi?" nin harika bir yorumunu mu? Потрясающее исполнение "Как зовут того парня, который играет на первой базе?"
Bir dakika, adı neydi? Минуточку. Как же его звали?
Bu kasiyerin adı neydi? Как зовут этого кассира?
Aşağıdaki arkadaşının adı neydi? Adı ne? Как зовут твоего дружка внизу, а?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ