Примеры употребления "denir" в турецком

<>
Bu inanılmaz güce kavitasyon denir. Эта невероятная сила называется кавитацией.
Buna Planck Ölçeği denir Ve bu evrenin kumaşıdır. Его называют масштабом Планка. И это ткань Вселенной.
"Sosyalizm" ama bunu başka ne denir ki? "социализм", но как ещё это назвать?
Rusça "Charles Herman" nasıl denir? Как сказать по-русски "Чарльз Херман"?
İkiden fazla kişi dahil olursa, buna grup kucaklaması denir. Если в объятии участвует больше двух человек, это называется групповое объятие.
Yeni Dünya'da mağmanın yoğunlaştığı üç nokta vardır ve bu noktalara Nihai Nokta denir. В Новом Мире существует три места скопления магмы. Их и называют Конечными Островами.
Buna üstü kapalı benlik denir, ve bize hep dikkatli olmamızı hatırlatır. Это называется неявная память, и она постоянно напоминает нам быть осторожнее.
Eğer sen plaja gitmiyorsan plaj sana geliyorsa, işte buna tsunami denir. Вот это называется цунами - если ты не идёшь на пляж, пляж идёт на тебя.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!