Примеры употребления "интрижка" в русском

<>
Когда закончилась эта интрижка? İlişkiniz ne zaman bitti?
Потому что у него интрижка, и ты шантажировала его? Biriyle ilişki yaşadığı ve senin de ona şantaj yaptığından mı?
Возможно, это была интрижка на одну ночь. Sonu kötü biten tek gecelik bir ilişki olabilir.
У вас с Дойлом интрижка? Doyle beni seninle mi aldatıyor?
Ладно. Как ваша интрижка? Yasak ilişki nasıl gidiyor?
что у ее мужа интрижка. kocasının bir ilişki yaşadığını açıkladı.
У папы была интрижка с мужчиной? Babamın bir adamla mı ilişkisi oldu?
Кажется, у моей жены интрижка. Sanırım karım beni başka biriyle aldatıyor.
Рассказать, что у Шери была интрижка? Söyle bana. Cherie'nin bir ihaneti mi vardı?
У меня странная интрижка с этим парнем. Bu adamla tuhaf bir ilişki yaşıyorum. İnanılmaz.
Это не шутка и не любовная интрижка, Кейт. Bı bir şaka ya da kaçamak değil, Cate.
У меня была интрижка. Yasak bir ilişkim oldu.
Это была не просто интрижка. Bu sadece bir ilişki değildi.
И это не была просто интрижка. Ve bu sadece bir ilişki değildi.
Значит, это была не интрижка. O zaman yasak bir ilişki değilmiş.
У его клиента была интрижка? Müvekkilinin bir ilişkisi mi varmış?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ