Примеры употребления "забавные" в русском

<>
Забавные одежды и отсутствие еды. Tuhaf kıyafetler, yemek yok.
Все-таки люди чертовски забавные! İnsanlar gerçekten çok eğlenceli!
Забавные - смешные или странные? İlginç mi yoksa garip mi?
Хотя, классики выйдут и правда забавные. Yinede epey eğlenceli bir seksek oyunu olurdu.
Ты просто задаешь забавные вопросы, вот и все. Sen sadece bazı komik sorular soruyor, hepsi bu.
У неё забавные руки. Çok komik elleri var.
Любовь творит забавные вещи с людьми. Sanırım aşk insana tuhaf şeyler yapıyor.
Так, перерыв, забавные людишки. Bir ara verin, komik insanlar.
Все такие умные и забавные. Herkes çok zeki ve eğlenceli.
Забавные, если подумать. düşünecek olursan çok komik.
Очень милые и забавные. Çok tatlı ve komikler.
Кошек заставляли делать такие забавные вещи. O kedilerin yaptığı eyler çok komikti.
Дорожные путешествия такие забавные. Araba seyahatleri çok eğlencelidir.
Происходят весьма забавные ситуации. Böyle eğlenceli durumlar var.
Должно быть забавные люди. Çok esprili insanlar olmalılar.
Эти имена такие забавные. Bu isimler çok komik.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!