Примеры употребления "драгоценный" в русском

<>
Ваш драгоценный Кровавый Король... Senin kıymetli Kan Kralın...
Ты - мой драгоценный секрет. Bu bizim kıymetli sırrımız olacak.
Этот драгоценный камешек однажды был госпожой многих рабов этого города. Bu kıymetli güzellik bir zamanlar şehirdeki bir sürü kölenin sahibesiydi.
На пальце архиепископа драгоценный рубин. İçeride değerli bir yüzük var!
Так вот где ты обосновался, мой драгоценный! Yaşadığım yer burası mı, benim bir tanem?
Сынок - ты мой драгоценный маленький ангел. Evlat, sen benim en değerli meleğimsin.
Меган - драгоценный груз. Megan değerli bir yük.
Древний драгоценный камень, который имел силу богов. Eski Tanrıların gücüne sahip olan kıymetli bir taş.
Ты зарезал ее как животное, потому что она украла его драгоценный кокаин. Onu bir hayvan gibi doğradın neden, çünkü değerli kokainini çalmış da ondan!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!