Примеры употребления "гигантскую" в русском

<>
Папа, неужели я совершила гигантскую ошибку? Baba, büyük bir hata mı yaptım?
Думаю, я держу гигантскую бомбу. Elimde devasa bir bomba tutuyorum sanırım.
Но как эта игрушка из Хэппи Мил сможет уничтожить гигантскую Сферу Смерти? Peki nasıl olacak da bu ufak oyuncak devasa Ölüm Yıldızını yok edecek?
Про Ривера, Хоакина или гигантскую огненную птицу? River, Joaquin yoksa büyük kuş olan mı?
Как ты можешь поднимать гигантскую руку человека как попало? Dev bir eli birisinin üzerinden nasıl dikkatsizce kaldırabilirsin ki?
Помните гигантскую голову Джой-Эрла из Супермена? Superman'deki kocaman Jor-el kafasını hatırlar mısınız?
Фрай превратился в гигантскую бабочку! Fry devasa bir kelebeğe dönüşmüş!
Чарли, ложь твоей матери загонит тебя в гигантскую родительскую западню. Ah-oh, Charlie. Yalandan annen seni büyük bir aile tuzağına sıkıştıracak.
Это похоже на гигантскую оргию ботанов. Bu büyük bir eğlence partisi gibi.
Ядра двух галактик соединяются и в будущем образуют гигантскую галактику. İki galaksinin çekirdekleri büyük bir galaksi oluşturmak üzere yol almaktadır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!