Примеры употребления "вымышленный персонаж" в русском

<>
Он сочиняет вымышленный персонаж вместо реального. Gerçek yerine bir karakter kimliği yaratıyor.
Клод () - вымышленный персонаж из серии игр "Grand Theft Auto"; протагонист "Grand Theft Auto 3" и третьестепенный персонаж в "". Claude Speed, "Grand Theft Auto" adlı oyun serisinin "Grand Theft Auto III" oyunundaki baş karakterdir.
Говард Старк (англ. "Howard Stark") - вымышленный персонаж из комиксов компании Marvel Comics. Howard Stark, Marvel'ın kurgusal bir karakteridir.
А ? льфред Пе ? нниуорт () - вымышленный персонаж комиксов DC Comics. Alfred "Thaddeus Crane" Pennyworth çizgi roman şirketi DC Comics'in yarattığı hayali bir karakterdir.
Росомаха (), настоящее имя - Джеймс Хоулетт (), также известный как Логан () - вымышленный персонаж, супергерой комиксов издательства Marvel Comics. Wolverine, Marvel Comics tarafından yaratılmış, yayınlanan çizgi romanlarda süper kahraman olarak beliren bir kurgusal karakterdir.
Клэр Литтлтон () - вымышленный персонаж и одна из главных героев телесериала "Остаться в живых" (производство ABC). Claire Littleton, ABD'de ABC kanalında yayınlanan televizyon dizisi "Lost" un kurgusal karakterlerinden biridir.
- вымышленный персонаж из вселенной "Mortal Kombat", созданной Эдом Буном и Джоном Тобиасом. Kenshi, Mortal Kombat evreninde yer alan bir karakterdir.
Вымышленный покойный секретарь против вымышленного президента? Kurgu ölü sekretere karşı kurgu başkan?
Мифический персонаж, которому поклонялись монахи. Abimi yetiştiren pederlerin taptığı efsanevi karakter.
Профессор Мориарти - он вымышленный! Profesör Moriarty, O hayâli.
Нет, Яго - куда более сложный персонаж. Hayır, Iago bundan daha karmaşık bir karakter.
Это же вымышленный мир. O bir kurgu dünya.
Эгоист, мерзкий, жалкий персонаж! Bencil, sevimsiz, zayıf karakter!
Не вымышленный, а настоящий. Sahte değil, gerçek kahramansın.
Это как в фильмах, где хороший персонаж делает плохого лучше, только у нас наоборот. Tıpkı filmlerde iyi karakterin, kötü olanı daha iyi biri haline getirmesi gibi. Ama tam tersi.
Кто хочет вымышленный пирог? Kim hayali pasta ister?
Новый персонаж в моей коллекции. Üstünde çalıştığım yeni harika karakterim.
Диана Чэмберс - чрезвычайно начитанный персонаж. Diane Chambers çok donanımlı bir karakter.
От СПИДа умер персонаж Робин Райт Пенн. Robin Wright Penn'in karakteri bu yüzden ölüyordu.
Надо выбрать персонаж и... Bir karakter seçer ve...
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ