Примеры употребления "входная дверь" в русском

<>
Входная дверь раздвижная с магнитным замком. Ön kapı sürgülü. Anahtar deliği yok.
Входная дверь не взломана. Ön kapı zorlanmış görünmüyor.
Входная дверь всегда открыта, Коннор. Ön kapı her zaman açıktır Connor.
Входная дверь все еще не запирается? Ön kapı hâlâ kilitli değil mi?
Покажи маме, Где входная дверь. Anneye ön kapının nerede olduğunu göster.
Это не входная дверь. Ön kapı değil o.
Входная дверь на лево. Ön kapı sol tarafta.
А вот задний двор, входная дверь. Arka bahçe var, ön kapı var.
И входная дверь открыта. Ve ön kapı açık.
Входная дверь осталась запертой на замок. Ön kapı kilitli kaldı.
Это входная плата, Рэй. Giriş bedeli bu, Ray.
Только дверь закрой, когда уедешь. Хорошо? Sadece çıkarken kapıyı kilitle, olur mu?
входная тактовая частота делится на 6, 8 или 12 для получения тактовой частоты шины. Giriş saati veri yolu saat hızı elde etmek için, 6 ile 8 ya da 12 ayrılır:
Умирать легко, Закрой дверь! Ölmek kolay, kapat kapıları.
Успокойтесь, Габриэль, когда Бог закрывает дверь, он открывает окно. İnançlı ol, Gabrielle. Tanrı bir kapıyı kaparsa başka bir kapıyı açar.
"Откройте дверь". Эй! Ты мёртвая! "Kapıyı açın". Hey, sen ruhsuzsun!
Тара, закрой дверь. Tara, kapıyı kapa.
Дверь его кабинета была нараспашку. Ofisinin kapısı ardına kadar açıktı.
Закрой дверь, Такер! Kapa şu kapıyı Tucker!
Отнесите его на кухню, миссис Вилсон. Я открою дверь. Siz onu mutfağa götürün Bayan Wilson, kapıyı ben açarım.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ