Примеры употребления "впечатлена" в русском

<>
Пока что я не впечатлена. Ve şimdiye kadar hiç etkilenmedim.
Хорошая работа, я впечатлена. İyi iş çıkarmışsın. Çok etkilendim.
Как твоя девушка я впечатлена. Kız arkadaşın olarak, etkilendim.
Отвлечемся от покупок. Я очень впечатлена тобой, Пэйс. Gereksiz harcamalarını saymazsak, gelişimin çok etkileyici, Pace.
Вообще-то я впечатлена, сколько всего ты помнишь. Sanırım, bu kadar çok şey hatırlamandan etkilendim.
Я впечатлена тем, как ты все это раскопал. Sam Spade çabuk düşünme tarzın ile ben bile etkilendim.
Я была невероятно впечатлена, как хорошо вы пишете женщин. Kadınları böyle iyi yazıyor oluşunuzdan çok etkilendim, elimde değil.
Она была даже впечатлена. Judith bundan çok etkilenmişti.
Я. правда очень впечатлена. Gerçekten, tamamen etkilendim.
Ого, я впечатлена. Pekala, çok etkilendim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!