Примеры употребления "великолепны" в русском

<>
Можно я скажу, что эти таблетки великолепны? Bu hapların, harika olduğunu söyleyebilir miyim acaba?
Уэйд, я обещаю, мы будем великолепны. Wade, sana söz veriyorum, harika olacağız.
Кстати, мистер Крамер, вы были великолепны. Hatırımda iken söyleyeyim, Bay Kramer, harikaydınız.
Вы великолепны и смелы. Harika ve cüretkar birisin.
Ваши маленькие паразиты великолепны! Küçük sülükleriniz çok güzel.
Эти легкие - великолепны. Bu ciğerler birer harika.
Я осведомлен о твоих способностях и они великолепны. Sahip olduğun nitelikleri biliyorum, hepsi de mükemmel.
Я хочу сказать, что вы великолепны. Aslında sizin gibi değildi o. Siz harikasınız.
Они занимаются благотворительностью, путешествуют повсюду и они великолепны. Büyük hayırseverler, heryere seyahat ederler, ve muhteşemler.
Мисс Дулиттл, вы великолепны. Bayan Doolittle, çok güzelsiniz.
Эти ювелирные украшения великолепны. Bu takılar, Harikalar.
Они великолепны, Мортон. Bunlar harika, Morton.
Джо и Вальтер великолепны. Joe ve Walter harika.
Я слышала они великолепны. Tatlarının harika olduğunu duydum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ