Примеры употребления "в зоопарк" в русском

<>
Ладно, тогда в зоопарк. Hayvanat bahçesine götürürüm o zaman.
Водитель, отвезите нас в зоопарк. Şoför, bizi hayvanat bahçesine götür.
Мы идём в зоопарк? Hayvanat bahçesine mi gidiyoruz?
Сводите его в зоопарк, если хотите. Eğer isterseniz, onu hayvanat bahçesine götürün.
Мы не пойдем в зоопарк. O zaman hayvanat bahçesine gitmiyoruz.
Как думаешь, в бильярдную или в зоопарк? Top oynamaya mı gidelim, hayvanat bahçesine mi?
Вчера он пошел в зоопарк. Dün, hayvanat bahçesine gitti.
Не звони в зоопарк. Sakın hayvanat bahçesini arama.
Приведите их в зоопарк. Hayvanat bahçesine getirin onları.
Дорогие любители животных, добро пожаловать в наш эксклюзивный аудиотур в зоопарк. Sevgili hayvan severler hayvanat bahçemizdeki bu çok özel sesli tura hoş geldiniz.
Эй, как думаешь, можно сейчас прокрасться в зоопарк? Hey, Hayvanat bahçesine gizlice girmek sen kolay olur mu?
Отведи её в зоопарк. Onu hayvanat bahçesine götür.
Ладно, я пошел в зоопарк. Tamam. - Hayvanat bahçesine gittim.
Ага, давай вернёмся в зоопарк быстрее. Evet. Bir an önce hayvanat bahçesine dönelim.
Мы пойдем в зоопарк? Hayvanat bahçesine gidelim mi?
Они забыли закрыть зоопарк. Hayvanat bahçesini kilitlemeyi unutmuşlar.
У нас есть конкурс по поеданию пирога, гигантский контактный зоопарк и самое главное, парад недели основателей. Turta yeme yarışmamız büyük bir evcil hayvan hayvanat bahçesi ve hepsinin daha önemlisi kurucu haftası geçit törenimiz var.
Однако, один частный зоопарк возле Сент-Огастин сообщал о краже ара. Ama St. Augustine'deki özel bir hayvanat bahçesinden bir tane Ara çalınmış.
У него есть зоопарк, точно говорю! Egzotik memelilere gelince Hayvanat bahçesi var mı?
Точно. Помните как он уронил хот-дог в контактный зоопарк? Sosisli sandviçini evcil hayvanlar bahçesine düşürdüğü günü hatırlıyor musunuz?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ