Примеры употребления "анекдот" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я знаю один классный анекдот. Çok iyi bir fıkra biliyorum.

Я расскажу вам анекдот. Sana bir fıkra anlatayım.

Я вчера рассказал анекдот. Dün bir fıkra anlattım.

Я сегодня слышала анекдот. Bugün bir espiri duydum.

Молодой, вот, знает убойный анекдот. Bu genç bomba gibi bir anekdot anlattı.

Это анекдот, а не новость. Bu bir anekdot, hikâye değil.

Попробуй вот этот анекдот. Fıkra olarak şunu dene:

Я знаю потрясающий анекдот. Güzel bir fıkra biliyorum.

Вот, в прошлом месяце я услышал отличный анекдот. Sırf geçen ay bile çok eğlenceli bir hikaye dinledim.

Я сегодня слышал анекдот. Bugün bir fıkra duydum.

Дайте расскажу вам анекдот. Size bir fıkra anlatayım.

Этот анекдот с бородой. Bu eski bir fıkra.

Это старый анекдот, мистер Гивенс. Bu eski bir şaka Givens Bey.

Англичанин, бельгиец и голландец заходят в паб и садятся за стойку. Бармен: "Не понял, это что, анекдот?" İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, "Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ