Примеры употребления "анекдот" в русском

<>
Я знаю один классный анекдот. Çok iyi bir fıkra biliyorum.
Я расскажу вам анекдот. Sana bir fıkra anlatayım.
Я вчера рассказал анекдот. Dün bir fıkra anlattım.
Я сегодня слышала анекдот. Bugün bir espiri duydum.
Молодой, вот, знает убойный анекдот. Bu genç bomba gibi bir anekdot anlattı.
Это анекдот, а не новость. Bu bir anekdot, hikâye değil.
Попробуй вот этот анекдот. Fıkra olarak şunu dene:
Я знаю потрясающий анекдот. Güzel bir fıkra biliyorum.
Вот, в прошлом месяце я услышал отличный анекдот. Sırf geçen ay bile çok eğlenceli bir hikaye dinledim.
Я сегодня слышал анекдот. Bugün bir fıkra duydum.
Дайте расскажу вам анекдот. Size bir fıkra anlatayım.
Этот анекдот с бородой. Bu eski bir fıkra.
Это старый анекдот, мистер Гивенс. Bu eski bir şaka Givens Bey.
Англичанин, бельгиец и голландец заходят в паб и садятся за стойку. Бармен: "Не понял, это что, анекдот?" İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, "Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne?"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ