Примеры употребления "Ты великая актриса" в русском

<>
Ты великая актриса ". Harika bir oyuncusun ".
Почему ты не сказала мне, что ты великая артистка? Ya sen bana böyle büyük bir sanatçı olduğunu neden söylemedin?
Ты хорошая актриса, ты знаешь это? Çok iyi bir oyuncusun, biliyor musun?
Он планировал создать государство "Великая Украина", отняв территории от западной России. Batı Rusya'dan toprak alarak Büyük Ukrayna'yı kurmayı planlıyordu.
Первая актриса, которая так сказала. Dünyada bu sözü söyleyen ilk aktris.
Это будет великая ночь для Хамфри. Humphreyler için muhteşem bir gece olacak.
Покровительница этого места. И актриса. Mekânın patronu ve bir aktrist.
Происходит то, что это великая песня. Olan şu ki bu harika bir şarkı.
Даже если так, у тебя большое преимущество, потому что ты действительно актриса. Öyle olsa bile, sen gerçek bir oyuncu olduğun için şansın çok daha yüksek.
Великая создательница народа шона. Şona halkının Büyük Yaratıcısı.
Ты безработная актриса, идеально. Şu an işsiz bir aktrissin.
Как говорила великая Де Блази, моя предшественница за этим столом, сегодня вечером я займусь двумя вещами. Selefim büyük De Blasi derdi ki: "Bu gece iki şey yapacağım; çorba içip sevişeceğim."
Да, она замечательная актриса. Evet! İyi bir oyuncudur.
Огромная великая империя, построенная на рабстве. Muhteşem, büyük imparatorluk kölelik üzerine kurulmuş.
Это моя маменька, она актриса. Bu benim annem. O bir oyuncu.
Это означает, "Великая способность, дар богов" Anlamı, "büyük yetenek, Tanrı vergisi."
Певица, актриса, танцовщица. Şarkıcı, oyuncu, dansçı.
Последняя Великая Война Времени. Son Büyük Zaman Savaşı.
Я актриса, мистер Броуди. Ben bir oyuncuyum Bay Brodie.
Великий человек, великая собака. Harika adam, harika köpek.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ