Примеры употребления "Скотина" в русском

<>
Отстань от меня, скотина! Bırak beni, seni hayvan!
Скотина Пауэлл прилетает из Европы. Lanet olası Powell Avrupa'dan geliyor.
Ты скотина, ты в курсе? Hıyarın tekisin, bunu biliyor muydun?
Слушай меня. Ты скотина. Dinle beni şerefsiz herif!
Этот человек - скотина. O adam hayvanın teki.
Ложись, скотина, кому говорят? Çök be hayvan, sana söylüyorum!
Кем эта скотина себя возомнила? Kim olduğunu sanıyor bu piç?
Но не надо так громко выставляться и вести себя как скотина. Ama herifin bu kadar gürültülü bir öküz olmasına da gerek yok.
Я слышу твоё дыхание, скотина! Nefes alışını duydum, adi herif!
Поднимайся, глупая скотина! Kalksana, aptal hayvan!
Ты, больная скотина. Seni hasta o. çocuğu.
Ну что за скотина, вернулся бы к рассвету! Nasıl bir hayvan, gün doğana kadar eve gelmez?
Не смей так с ней разговаривать, скотина. Onunla bu şekilde konuşmaya hakkın yok, hayvan!
Ты будешь мертв. Скотина. Öleceksin, adi herif.
Любовник моей матери настоящая скотина. Annemin sevgilisi tam bir pislik.
Ну давай, скотина, ударь меня! Hadi vur da göreyim, hayvan herif!
Монреаль потрясающий, но мой босс - скотина. Montreal harika bir yer fakat patronum götün teki.
Ты её ударил! Скотина! Ona vurdun, aşağılık serseri.
Ну Нода и скотина! Noda, piç herif!
Двигайся, ничтожная человеческая скотина. Yürü, sıska insan hayvanı!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!