Примеры употребления "Романов" в русском

<>
Слишком много романов читаете. Çok dedektif romanı okumuşsunuz.
Только природа, моя красивая жена и парочка хороших детективных романов. Güzel karımla birlikte doğada birkaç güzel polisiye roman okumak gibisi yok.
Я не создан для длительных романов. Benim gönül ilişkilerim uzun vadeli değildir.
Линк, где отец Романов? Link, Peder Romanov nerede?
Прямиком из романов Рэймонда Чандлера. Raymond Chandler romanından fırlamış gibi.
У меня дома полно детективных романов. Evde bir yığın dedektiflik romanı var.
Отец Романов рассказал мне. Peder Romanov bana anlattı.
Ничего себе! Какая коллекция любовных романов. Bu çok ciddi bir aşk romanları koleksiyonu.
3 октября 1955, Анкара, Турция) - современная турецкая писательница, автор романов, коротких рассказов и рассказов о путешествиях, многие из которых стали бестселлерами. 3 Ekim 1955, Ankara), Türk roman, öykü ve gezi edebiyatı yazarıdır.
район Джиде, ил Кастамону - 7 июля 1993, Стамбул), турецкий писатель и поэт, автор романов и рассказов. Cide, Kastamonu - 7 Temmuz 1993, İstanbul), Türk şiir, roman ve öykü yazarı.
В период между 2003 и 2007 годами Коллинз написала пять романов серии. 2003 2007 yılları arasında Yeraltı Günlükleri Serisi altında 5 kitap yazdı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ