Примеры употребления "Расскажи мне о" в русском

<>
Расскажи мне о другом похищении. Bana bu diğer kaçırmadan bahset.
Расскажи мне о своей тайне. Bana en gizli hayalini anlat.
Ну давай, Шелдон, расскажи мне о футболе. Hadi Sheldon. Lütfen bana futbol hakkında bir şeyler öğret.
Расскажи мне о месяцах без брата... Bana kardeşin olmadan geçirdiğin aylardan bahset.
Расскажи мне о моем парне. Şimdi sen de benimkini anlat.
Расскажи мне о своей. Biraz da sen bahset.
Расскажи мне о ранчо. Bana çiftlikten bahset biraz.
Расскажи мне о поподробнее о красной молнии? O kırmızı şimşekten biraz daha bahseder misin?
Расскажи мне о Катерине. Şimdi bana Katherine'den bahset.
Расскажи мне о Лио Джонсоне. Leo Johnson hakkındaki detayları anlatsana.
Расскажи мне о джинне. Bana cin hakkında bahset.
Манти, расскажи мне о бюджете! Yönetmen Monty! Bana bütçeden bahset!
Расскажи мне о моем отце. Evet, bana babamdan bahset.
Расскажи мне о будущей жизни Кары Андерс. Beni Kara Anders'in gelecekteki hayatında biraz gezdir.
Расскажи мне о лесе снова. Bana yine şu ormandan bahset.
Расскажи мне о Джеймсе Гордоне. Neden bana James Gordon'dan bahsetmiyorsun?
Расскажи мне о сегодняшнем провале и ничего не пропускай. Bugünkü fiyaskoyu bana her yönüyle anlatın, eksiksiz olsun.
Расскажи мне о пластической хирургии. Bana plastik cerrahiden söz et.
Расскажи мне о той ночи. Bana o geceyi anlatır mısın?
Расскажи мне о Гасе Стилтоне. Bana biraz Gus Stilton'dan bahset.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!