Примеры употребления "Камера наблюдения" в русском

<>
Ага. Камера наблюдения через улицу. Caddenin karşısındaki bir güvenlik kamerası.
В шести метрах от вас есть камера наблюдения. Gizlendiğiniz yerin metre uzağında bir güvenlik kamerası var.
Камера наблюдения в доке парома. Algiers feribot rıhtımındaki güvenlik kamerası.
Соседская камера наблюдения засняла меня. Komşunun güvenlik kamerası beni kaydetmiş.
Его засекла камера наблюдения! Güvenlik kameralarında görmüştüm onu!
Ещё есть дорожная камера наблюдения около моста. Köprü üstünde, trafik ışıkları kamerası var.
Что значит камера наблюдения не работает? Güvenlik kamerası çalışmıyor da ne demek?
Камера наблюдения на здании слева от вас. Sol tarafındaki binada bir güvenlik kamerası var.
Соседская камера наблюдения засняла. Konuşunun kamerası tarafından çekilmiş.
Камера наблюдения через дорогу, кое-что захватила. Sokağın karşısındaki güvenlik kamerası bir şey yakalamış.
Точно, камера наблюдения. Evet, kamera kayıtları.
Камера наблюдения сняла это. Güvenlik kamerası bunu yakalamış.
Эй Ви, у тебя еще осталась та мини камера, которой ты снимаешь сиськи? Baksana V, memelerini çekmek için kullandığın şu küçük kamera duruyor mu? Hemen şurada.
Вы поставили камеру наблюдения в садового гнома? Bahçedeki cüce heykeline güvenlik kamerası mı koydun?
Это наша небольшая охранная камера. Bu, minik güvenlik kameramız.
Это не спутники наблюдения. Gözetleme değil, Paul.
Джоди, камера готова. Jody, kamera hazır.
Даже провода из наших камер наблюдения. Hatta takip kamerasına ait kablolar bile.
Это "камера обскура", трюк с зеркалами. Aynalarla yapılan bir hile, "karanlık oda."
Я хочу, чтобы вы остались для наблюдения. Gözlem yapabilmemiz için bütün gece burada kalmanızı istiyorum.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ