Примеры употребления "Йо" в русском

<>
Йо, приятель. Я здесь. Evet, dostum, buradayım.
Йо, товар на исходе? Hey, malın yeterli mi?
Йо, Отт. Hey, Ott.
Йо, Карл, что ты скажешь. Selam Carl, iyi dedin az önce.
Вечные каникулы, йо! Ölümüne bahar tatili millet!
Йо, чувак, мяч! Hey dostum, topu at!
Ну не уровня Йо Йо Ма. Yo-Yo Ma kadar iyi değil tabii.
Йо, Пут. Hey, Poot.
Ну, Йо Мама, держись. Yo Mama arkasını kollasa iyi eder.
Йо, Нэй, миссис Ди трясет кусты. Hey, Na, Bayan D. çalıları sallıyor.
Йо, Стринг, я сработал тонко. Hey, String, çok maharetli davrandım.
Алло, г-н Йо на месте? Alo, Bay Yo orada mı?
Зуб даю, йо. Sözüm söz, yo.
Йо, расскажи это! Hadi, söyle artık.
Йо, проверь еще раз. Hey, tekrar kontrol edin.
Манящие сабвуферы, йо! Süper subwoofer, yo!
Йо, Кэш, сидеть. Yo, Cash, otur.
Йо, я коричневый. Hey, gerçekten kahverengiyim.
Мам, смотри, это "Йо Габба Габба". Baksana anne! Yo Gabba Gabba başladı! - Görüyorum.
Оставь мне картошки, йо... Bana biraz patates ayır dostum.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!