Примеры употребления "Завтра утром" в русском

<>
Он уезжает завтра утром. Sabah ilk iş gidecek.
Завтра утром он будет на аукционе. Açık artırma yarın milyon dolarla başlayacak.
Отправь это в "Таймс" завтра утром. Bunu yarın sabah "Times" a gönderin.
Сможешь навестить ее завтра утром. Yarın sabah onu ziyarete gidebilirsin.
Завтра утром меня казнят. Yarın sabah idam edileceğim.
Встретимся там завтра утром. Yarın sabah orada buluşuruz.
Я завтра утром полечу на гидроплане. Bu sabah yeni deniz uçağımla çıkacağım.
Приедет парочка джентльменов из ОПО, вероятно завтра утром. OPR'den bir iki bey aşağı gelecek muhtemelen yarın sabah.
Увидимся завтра утром первая вещь, Документы. ilk şey yarın sabah, Dokümanlar görüşürüz.
Хотя завтра утром я лечу туда. Ama yarın sabah uçağıyla memlekete dönüyorum.
Мы выступаем завтра утром. Yarın sabah yola çıkıyoruz.
Я соберу спонсоров завтра утром. Yarın sponsorları bir araya toplayabilirim.
Завтра утром разложите их все. Yarın sabah hepsini ortaya sereriz.
Зато могу подбросить завтра утром. Yemeğe çıkacağım. Yarın sabah götürebilirim.
Завтра утром отступаем через каналы. Yarın sabah kanallardan geri çekiliyoruz.
Завтра утром мы вернём твоё кольцо. Yarın sabah da yüzüğünü geri alacağız.
Мы переезжаем завтра утром? Yarın sabah taşınıyor muyuz?
Что случится завтра утром? Yarın sabah ne olacak?
Завтра утром, на рассвете народ Латвии вступит в бой за свободу. Yarın sabah şafak sökerken, Letonya halkı özgürlükleri için bir savaşa girecek.
А завтра утром отвезем этих птиц в аэропорт. Yarın ilk iş kuşları havaalanına götüreceğiz. Anladınız mı?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!