Примеры употребления "Где ты" в русском

<>
Где ты взял этот костюм динозавра? Selam. Bu dinazor kıyafetini nereden buldun?
Где ты взял ключ? O anahtarı nereden aldın?
Люси, где ты взяла Хана? Luce, Khan 'nereden buldun?
Где ты делал себе эту татуировку? Dövmeyi nerede yaptırdın? Deniz kuvvetlerinde.
Где ты достала брюлики, Робин? Bu mücevheri nereden aldın, Robin?
Где ты выучил английский, рыбак? İngilizce yi nerede öğrendin, balıkçı?
Где ты живёшь, Расти? Nerede ikamet ediyorsun, Rusty?
Где ты взял это? Yeni silahı nereden buldun?
где ты достал наркоту? Meyve suyunu nereden alıyorsun?
Где ты ночуешь сегодня? Bu akşam nerede kalacaksın?
Где ты выучила такой прелестный язык. Böyle güzel konuşmayı nereden öğrendiğin belli.
Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?
Где ты взял воду для кофе? Kahve yapmak için suyu nereden aldın?
Где ты находишь столько сил? Tüm bu gücü nereden buluyorsun?
Так где ты подобрал его? Peki, Onu nereden aldın?
Другую вселенную, где ты сделал лучший ход. Daha iyi bir hamle yapacağın farklı bir evreni.
Но только поспеши Через часа двери будут закрыты И место где ты находишься станет твоей могилой. Ayrıca acele etsen iyi olur. saat içinde kapılar kapanacak ve ve bulunduğun yer sana mezar olacak.
Где ты держишь фильтры для кофеварки? Hayatım, kahve filtrelerini nereye koyuyorsun?
И где ты найдёшь столько денег? Bu kadar parayı nereden bulmayı düşünüyorsun?
Рейна, где ты? Raina, nerdesin sen?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ