Примеры употребления "цена" в русском с переводом "price"

<>
показать все
• Стоп лосс - цена стоп лосс. • Stop loss - stop loss price.
Прибыль упала быстрее, чем цена. Earnings fell faster than price.
Какова цена за квадратный метр? What is the price per square meter?
Базовая цена и корректировки цены Base price and price adjustments
LOW — минимальная цена текущего бара; LOW — the lowest price of the current bar;
Да, цена здесь, в КРУ. It's the price I pay here at CRU.
number_1 Цена тестирует сопротивление number_1 Price finds resistance
Но цена его доминирования огромна. But the price of its dominance is enormous.
Указанная в Limit ордере цена. The specific price referred to in limit order.
Я думаю вполне приемлемая цена. I think that's cheap, at the price.
CLOSE (i) — текущая цена закрытия; CLOSE(i) — is the current closing price;
number_2 Цена прорывает сопротивление number_2 Price breaks through resistance
Оправдана ли цена академической свободы? Is Academic Freedom Worth Its Price?
«Ask» — большая цена в котировке. "Ask" shall mean the higher price in a quote.
Разверните вкладку Цена и скидка. Expand the Price and discount tab.
На графике отображается цена Bid. The chart shows the bid price.
«Bid» — меньшая цена в котировке. "Bid" shall mean the lower price in a quote.
= [Цена за единицу] * 0,75 =[Unit Price] * 0.75
CLOSE (i) — сегодняшняя цена закрытия; CLOSE — is today’s closing price;
number_2 Цена прорывает поддержку number_2 Price breaks through support
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ