Примеры употребления "узлов" в русском с переводом "node"

<>
показать все
API Graph поддерживает самоанализ узлов. The Graph API supports introspection of nodes.
Моделирование узлов дерева [AX 2012] Modeling tree nodes [AX 2012]
Вставка узлов в дерево моделирования Insert nodes in the modeling tree
Опять есть, и "увеличение лимфатических узлов"? Double check, and "swollen lymph nodes"?
Описание различных типов узлов модельного дерева. Describes the different types of modeling tree nodes.
Себестоимость узла является суммой себестоимости вложенных узлов. The cost price of a node is the total of the cost prices of the underlying nodes.
Добавление узлов в дерево моделирования модели продуктов. Addition of nodes to the product model’s modeling tree.
утверждение предлагаемых узлов данных в четырех странах; Establishment of candidate data nodes in four countries;
Модельное дерево состоит из узлов различного типа. The modeling tree consists of nodes of different types.
Следующая таблица содержит основные доступные типы узлов. The following table contains the principal node types that are available:
тип кворума отличен от типа "Большинство узлов"; The quorum type is not set to Node Majority.
К некоторым основным типам узлов можно присоединять подузлы. Several, but not all, of these principal node types can have subnodes attached to them.
Количество экземпляров NodeName представляет число узлов в кластере. The count of instances of NodeName represents the number of nodes in the cluster.
Предоставляет информацию по созданию простых узлов дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Simple nodes.
Выполните предыдущие шаги для всех других узлов кластера. Complete the previous steps on all other nodes in the cluster.
На форме Выбор узлов организации выберите организационную иерархия. In the Choose organization nodes form, select an organization hierarchy.
Предоставляет информацию по созданию узлов кода дерева моделирования. Provides information for creating the modeling tree Code nodes.
Версия Windows для узлов кластера не соответствует первому узлу Cluster Node Windows build number does not match first node
При разворачивании дерева узлов отображаются все склады, назначенные объекту. The tree node is expanded and displays all the warehouses that are assigned to the site.
Сведения о процедуре создания различных типов узлов модельного дерева. Provides information about how to create different types of modeling tree nodes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ