Примеры употребления "nodes" в английском

<>
Modeling tree nodes [AX 2012] Моделирование узлов дерева [AX 2012]
Insert nodes in the modeling tree Вставка узлов в дерево моделирования
Double check, and "swollen lymph nodes"? Опять есть, и "увеличение лимфатических узлов"?
The Graph API supports introspection of nodes. API Graph поддерживает самоанализ узлов.
Describes the different types of modeling tree nodes. Описание различных типов узлов модельного дерева.
We're just the nodes in the network. Мы лишь узлы в сети.
And this works for metastatic lymph nodes also. И это относится также к лимфатическим узлам.
Why don’t some nodes contain any details? Почему некоторые узлы не содержат никаких сведений?
Establishment of candidate data nodes in four countries; утверждение предлагаемых узлов данных в четырех странах;
Provides information for creating the modeling tree default nodes. Предоставляет информацию по созданию узлов по умолчанию дерева моделирования.
There are two nodes configured in the cluster network. в сети кластера настроено два узла;
Communication between nodes is critical for smooth cluster operations. Связь между узлами критична для бесперебойной работы кластера.
Provides information for creating the modeling tree Table nodes. Предоставляет информацию по созданию узла таблицы дерева моделирования.
Provides information for creating the modeling tree Code nodes. Предоставляет информацию по созданию узлов кода дерева моделирования.
Slide your hand to your sternum, probe for nodes. Постепенно двигайтесь к грудине, ищите узлы.
Provides information for creating the modeling tree Simple nodes. Предоставляет информацию по созданию простых узлов дерева моделирования.
The modeling tree consists of nodes of different types. Модельное дерево состоит из узлов различного типа.
Addition of nodes to the product model’s modeling tree. Добавление узлов в дерево моделирования модели продуктов.
In the Choose organization nodes form, select an organization hierarchy. На форме Выбор узлов организации выберите организационную иерархия.
So here the nodes are companies, people, governments, foundations, etc. Здесь узлы - это компании, люди, правительства, фонды и т.д.,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!