Примеры употребления "удалять" в русском с переводом "uninstall"

<>
показать все
Приложения можно удалять по отдельности, только если они были приобретены не в наборе. The only way to uninstall an individual app is if you purchased it as a stand-alone version.
Если у вас установлено обновление KB 4011050, его не нужно удалять перед установкой обновления KB4011165. If you have KB 4011050 installed, you do not need to uninstall this before installing KB4011165.
Мы не рекомендуем вам удалять любой из пакетов исправлений системы безопасности за март, апрель, май или июнь. We do not recommend that you uninstall any of the March, April, May, or June security rollups.
Вы можете узнать, сколько места занимают приложения Магазина Windows, нажав Просмотреть размер приложений, и решить, нужно ли удалять их. You can view the size of your Windows Store apps and choose whether to uninstall them by tapping or clicking See my app sizes.
Удалите и переустановите приложение OneDrive Uninstall and reinstall the OneDrive app
Удалите драйвер и перезапустите компьютер. Uninstall the driver and then restart your PC.
Удалите установленное предварительное программное обеспечение. Uninstall any pre-release software that has been installed.
Удалите MSI-версию Office 2016. Uninstall MSI Office 2016.
Удалите и повторно установите игру Uninstall and reinstall your game
Выделите контент, который нужно удалить. Highlight the content you want to uninstall.
Как удалить Windows Mixed Reality? How do I uninstall Windows Mixed Reality?
Как отключить или удалить OneDrive Turn off or uninstall OneDrive
Есть несколько способов удалить Office. There are a couple different ways to uninstall Office.
Выберите Параметры > Смешанная реальность > Удалить. Select Settings > Mixed reality > Uninstall.
Чтобы удалить приемник архива SMTP To uninstall the SMTP Archive Sink
Удалите приложение Центр предварительной оценки Xbox. Uninstall the Xbox Insider Hub.
Удалите и переустановите Windows Mixed Reality: Uninstall and reinstall Windows Mixed Reality:
Удалите приложение Opera со своего компьютера. Uninstall the Opera application from your computer.
Удалите приложение, затем установите его заново. Uninstall then re-install your app
Перезагрузите компьютер, чтобы полностью удалить Office. Restart your PC to completely uninstall Office.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ