Примеры употребления "счетах" в русском с переводом "account"

<>
показать все
на счетах ECN — market execution. for ECN accounts — market execution.
• уменьшение отрицательных свопов на торговых счетах; • Reduced negative swaps on trading accounts;
О счетах подписок НЗП [AX 2012] About WIP subscription accounts [AX 2012]
Эти счета основаны на счетах ГК. These accounts are based on the main account.
Настройка разноски ГК в счетах себестоимости Set up ledger posting in cost price accounts
О счетах производства НЗП [AX 2012] About WIP production accounts [AX 2012]
Такого ограничения на ECN счетах нет. There is no such limit on ECN accounts.
Расчет вознаграждения за торговлю на ECN счетах Calculation of reward for trading on ECN accounts
Как изменить информацию аккаунта в моих счетах? How do I change the account information on my invoice?
О счетах сумм реализации НЗП [AX 2012] About WIP sales value accounts [AX 2012]
• Клиенты, которые работают на счетах ecn.mt5. • Clients who use ecn.mt5 accounts.
О счетах суммы издержек НЗП [AX 2012] About WIP cost value accounts [AX 2012]
О счетах начисленных убытков НЗП [AX 2012] About WIP accrued loss accounts [AX 2012]
• компенсация комиссии на счетах PRO.ECN — 10%; • Refund on commission for PRO.ECN accounts — 10%;
О счетах ГК для основных средств [AX 2012] About main accounts for fixed assets [AX 2012]
Отличаются ли котировки на стандартном и микро счетах? Is there any difference between quotes on standard and micro accounts?
Настройка разнесения главной книги в счетах "Цена продажи" Set up ledger posting in Sales price accounts
Взимается ли дополнительная комиссия на счетах без свопов? Do you charge extra commission on swap-free accounts?
• уменьшение комиссии на торговых счетах типа PRO.ECN. • Lower commission on PRO.ECN trading accounts.
Контроль входящих и исходящих сумм на Ваших ФИ счетах. The opportunity to monitor debits and credits on your financial instruments accounts.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ