Примеры употребления "стрелку" в русском с переводом "arrow"

<>
показать все
Щелкните стрелку рядом с подписью. Next to the signature name, click the arrow.
Щелкните стрелку и выберите Сумма. Click the arrow, and then click Sum.
Щелкните стрелку назад для продолжения Select the back arrow to continue
Нажмите на стрелку вниз Стрелка вниз. Click the Down arrow Down Arrow.
(Чтобы закрыть его, нажмите стрелку влево.) (To close it, tap the left arrow.)
Щелкните стрелку для просмотра доступных статистических функций. Click the arrow to view the available aggregate functions.
1. Нажмите стрелку, чтобы отобразить раскрывающийся список. 1. Click the arrow to display the drop-down list.
Чтобы выбрать следующий режим, нажмите стрелку вниз. To move to and select the next mode, press the Down Arrow key.
В поле Определение ограничения таблицы щелкните стрелку. In the Table constraint definition field, click the arrow.
Щелкните стрелку вниз рядом с кнопкой Цвет. Select the down arrow next to the Color button.
На вкладке Формат щелкните стрелку Контур фигуры. On the Format tab, click the arrow next to Shape Outline.
Чтобы узнать подробности, можно щелкнуть стрелку вниз. I can show more information by clicking the down arrow.
Нажмите стрелку вниз рядом с разделом Безопасность. Select the down arrow next to Security.
Щелкните стрелку в левой нижней части экрана Click the arrow at the left bottom of the screen
Щелкните стрелку вниз рядом с надписью (все) Click the dropdown arrow next to (All)
Щелкните стрелку Outlook и откройте раздел "Люди". Click the arrow next to Outlook, and open People.
Нажмите на стрелку рядом с названием файла. Next to the file name at the bottom of your screen, click the arrow.
Чтобы показать ярлычки, перетащите двунаправленную стрелку вправо Drag the double-headed arrow to the right to reveal one or more tabs
Щелкните стрелку вниз и выберите свою операционную систему. Click or tap the downward-pointing arrow, and then select your operating system.
Щелкните стрелку вниз и выберите имя существующей таблицы. Click the down-arrow and select an existing table name.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ