Примеры употребления "синхронизация" в русском с переводом "sync"

<>
показать все
Синхронизация определенных элементов с устройством How to sync specific items with your device
Синхронизация сертификатов, поддерживающих S/MIME To Sync certificates that support S/MIME
Насколько быстро работает беспроводная синхронизация? How fast is wireless sync?
Синхронизация данных в браузере Opera Sync your browsing data in Opera
На каком расстоянии работает беспроводная синхронизация? From what distance can I wirelessly sync my device?
Синхронизация аккаунта Google с приложениями Apple Sync your account with Apple apps
Беспроводная синхронизация с консолью не требуется. You don’t have to wirelessly sync it to the console.
Нажмите Настройки, а затем Беспроводная синхронизация. Click Settings, then Wireless Sync.
Решение 3. Синхронизация из библиотек Windows Solution 3: Sync from the Windows libraries
Синхронизация элементов на устройстве с коллекцией To sync items from your device to your collection
Синхронизация музыкальной коллекции с несколькими устройствами Sync your music collection with multiple devices
Синхронизация категорий во всех приложениях Outlook Sync categories across all of your Outlook apps
Синхронизация OneDrive для бизнеса с компьютером Sync OneDrive for Business to your computer
Периодическая добавочная синхронизация для переноса изменений. Periodic incremental syncs to migrate the changes.
Сохранение и синхронизация паролей в Chrome How Chrome saves and syncs passwords
Синхронизация возобновится, но без кодовой фразы. Sync will start again, and you'll no longer have a sync passphrase.
Значок процесса синхронизации Выполняется синхронизация файла. Image of syncing icon It's getting in sync.
Создание, воспроизведение и синхронизация списков воспроизведения Create, play, and sync playlists
В разделе Сведения щелкните Параметры и Синхронизация. Under Info, click Settings, and then click Sync.
Добавление и синхронизация общих папок в OneDrive Add and sync shared folders to OneDrive
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ