Примеры употребления "приоритета" в русском с переводом "precedence"
Переопределение правил приоритета политики по типу правила
Override policy precedence rules by rule type
Операторы в этой таблице приведены в порядке приоритета.
The operators in this table are listed in order of operator precedence.
Определите порядок приоритета выполнения политики на уровне политики.
You define the order of precedence for policy resolution at the policy level.
Измените порядок приоритета только для правила политики каталога.
You change the order of precedence for only the Catalog policy rule.
После определения организаций можно настроить порядок приоритета для политик.
After the organizations are defined, you can set up the order of precedence for the policies.
Порядок приоритета для использования типа правила политики отображается в области Порядок старшинства:.
The order of precedence for resolving the policy rule type is displayed in the Order of precedence: area.
Система не выбирает, которые правила политики аудита выполнять на основе порядка приоритета.
The system does not select which audit policy rules to run based on the order of precedence.
В приведенной ниже таблице представлены параметры кодировок сообщений в порядке убывания приоритета.
The following table describes the order of precedence from highest priority to lowest priority for message character set encoding options.
В приведенной ниже таблице представлены параметры кодирования сообщений MIME в порядке убывания приоритета.
The following table describes the order of precedence from highest priority to lowest priority for MIME message encoding options.
В приведенной ниже таблице представлены параметры кодирования текстовых сообщений в порядке убывания приоритета.
The following table describes the order of precedence from highest priority to lowest priority for plain text message encoding options.
Используйте кнопки Переместить вверх и Переместить вниз, чтобы настроить порядок приоритета вывода результатов поиска.
Use the Move up and Move down buttons to set the order of precedence that is used when search results are displayed.
Однако для некоторых типов политики можно переопределить порядок приоритета для отдельных типов правил политики.
However, for some policy types, you can override the order of precedence for individual policy rule types.
Дополнительные сведения о порядке приоритета для политик см. в разделе Организации и организационные иерархии.
For more information about the order of precedence for policies, see Organizations and organizational hierarchies.
Если политика аудита запущена, все правила в этой политике запущены, независимо от указанного порядка приоритета.
When an audit policy is run, all rules in that policy are run, regardless of the order of precedence that you define.
Политики аудита и политики накладных поставщика не позволяют переопределить порядок правил приоритета по типу правил политики.
Audit policies and vendor invoice policies do not allow you to override the order of precedence rules by policy rule type.
Системный администратор настраивает параметры политики закупок, чтобы указать, что политики закупок необходимо применить в следующем порядке приоритета:
The system administrator set up the purchasing policy parameters to specify that purchasing policies must be applied in the following order of precedence:
Каждый тип политики имеет собственные параметры политики, и поэтому порядок приоритета следования политик может быть указан для каждого типа политики.
Each policy type has its own policy parameters, and therefore, the order of precedence for resolving policies can be different for each type of policy.
При настройке политик аудита необходимо выбрать как минимум один тип организации, но можно не изменять порядок приоритета этих типов организации.
When you set up audit policies, you must select at least one organization type, but you do not have to change the order of precedence for those organization types.
Хотя для использования политик аудита необходимо выбрать как минимум один тип организации, но можно не изменять порядок приоритета этих типов организации.
Although you must select at least one organization type to use audit policies, you do not have to change the order of precedence for those organization types.
Дополнительные сведения об ограничениях на размер сообщений в Exchange, включая типы ограничений размера сообщений, их охват и порядок приоритета, см. в разделе Ограничения на размер сообщений в Exchange 2016.
To learn more about the message size restrictions in Exchange, including the types of message size limits, their scope, and the order of precedence, see Understanding message size limits.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама