Примеры употребления "приоритета" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все3504 priority3390 precedence89 другие переводы25

Настройка высшего приоритета для заданий Set jobs to High priority

Переопределение правил приоритета политики по типу правила Override policy precedence rules by rule type

Широкополосный сигнал бедствия высшего приоритета. Priority one broadband distress signal.

Операторы в этой таблице приведены в порядке приоритета. The operators in this table are listed in order of operator precedence.

Высший уровень приоритета, мэм, приказ сверху. Priority ultra, ma 'am, orders from on high.

Определите порядок приоритета выполнения политики на уровне политики. You define the order of precedence for policy resolution at the policy level.

Используйте эти значки для изменения приоритета объекта. Use these icons to move an object’s priority up or down.

Измените порядок приоритета только для правила политики каталога. You change the order of precedence for only the Catalog policy rule.

Установка приоритета для правила потока обработки почты Set the priority of a mail flow rule

После определения организаций можно настроить порядок приоритета для политик. After the organizations are defined, you can set up the order of precedence for the policies.

Установка приоритета политик защиты от вредоносных программ Set the priority of antimalware policies

Порядок приоритета для использования типа правила политики отображается в области Порядок старшинства:. The order of precedence for resolving the policy rule type is displayed in the Order of precedence: area.

Щелкните Добавить и введите имя и описание приоритета. Click Add and enter a name and a description for the priority.

Система не выбирает, которые правила политики аудита выполнять на основе порядка приоритета. The system does not select which audit policy rules to run based on the order of precedence.

Чем ниже значение приоритета, тем предпочтительнее соединитель отправки. A lower priority value indicates a preferred Send connector.

В приведенной ниже таблице представлены параметры кодировок сообщений в порядке убывания приоритета. The following table describes the order of precedence from highest priority to lowest priority for message character set encoding options.

Цвета используются для различения приоритета заявки на обслуживание. Colors are used to distinguish the priority of a service call.

В приведенной ниже таблице представлены параметры кодирования сообщений MIME в порядке убывания приоритета. The following table describes the order of precedence from highest priority to lowest priority for MIME message encoding options.

Установка приоритета правила с помощью Центра администрирования Exchange Use the EAC to set the priority of a rule

В приведенной ниже таблице представлены параметры кодирования текстовых сообщений в порядке убывания приоритета. The following table describes the order of precedence from highest priority to lowest priority for plain text message encoding options.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ