Примеры употребления "пользователях" в русском с переводом "user"
Сведения о пользователях для персонализированных подписей
User information for personalized signatures
Сведения о пользователях, которые организация добавляет в объекты получателя.
User information that your organization adds to each recipient object.
Мы рекомендуем проверить отправку push-уведомлений на тестовых пользователях.
The best way to test push notifications is to use test users.
Дополнительные сведения о пользователях, поддерживающих почту, см. в разделе Получатели.
To learn more about mail-enabled users, see Recipients.
Analytics for Apps позволяет получить подробную демографическую информацию о пользователях.
Using it, you can view detailed demographic info about your users.
Этот список адресов содержит сведения обо всех пользователях в организации, поддерживающих почту.
This address list contains all mail-enabled users in your organization.
Можно просмотреть агрегированные демографические данные о пользователях с разбивкой по полу, стране и языку:
Aggregate demographic data for users is available, including gender, country, and language:
Эти данные включают объекты системы Exchange и сведения о компьютерах, пользователях и группах в домене.
This data includes Exchange system objects and information about the computers, users, and groups in that domain.
Такой подход позволяет перемещать существующие почтовые ящики, а не создавать новые и импортировать сведения о пользователях.
This approach allows you to move existing mailboxes instead of creating new user mailboxes and importing user information.
Этот список адресов содержит сведения обо всех пользователях, контактах, группах и местах в организации, поддерживающих почту.
This address list contains all mail-enabled users, contacts, groups, or rooms in the organization.
Мы заботимся о пользователях, рекламодателях и партнерах, поэтому YouTube устанавливает справедливую и последовательную политику предоставления услуг.
YouTube is committed to providing an advertising service with fair and consistent policies that benefit our users, advertisers, and partners.
Смотрите популярные ролики Vine, знакомьтесь с каналами и плейлистами, узнавайте о популярных пользователях и используйте другие возможности.
Watch popular Vines, explore by channel or playlists, discover featured users and more.
Поэтому может понадобиться осуществить сбор данных несколько раз, чтобы собрать соответственные статистические данные о пользователях, работающих с Exchange.
Therefore, to capture statistically relevant data about how users use Exchange, you may need to collect data multiple times.
Он позволяет искать значения в списке сведений о пользователях, который при необходимости можно импортировать вместе с другими списками.
It looks up values in the User Information list, so you must decide whether you want to import the User Information list along with other lists.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама