Примеры употребления "отчетов" в русском с переводом "report"

<>
показать все
Импорт новых и обновленных отчетов. To import these new and updated reports:
Стало проще выполнять развертывание отчетов. It’s easier to deploy reports.
Настройка отчетов ЕС по НДС. Set up EU sales list reports.
Настройка отчетов по этикеткам продуктов Set up product label reports
Журналы внутренних и заключительных отчетов Internal and final report journals
Откройте один из отчетов EDS. Open one of the EDS reports.
Автоматическая разноска отчетов о расходах. Automatically post expense reports.
Скачивание версии отчетов для Excel Download an Excel version of the reports
Просмотр розничных отчетов [AX 2012] View retail reports [AX 2012]
Управляет процессом для отчетов по расходам. Controls the process for expense reports.
Автоматическая разноска строк отчетов о расходах. Automatically post expense report lines.
Настройка представителей для отчетов о расходах. Set up delegates for expense reports.
Задание предпочтений десятичных значений для отчетов Specify decimal preferences for reports.
Просмотр отчетов о продажах в магазине. View reports about the store’s sales.
Проверка отчетов о расходах [AX 2012] Verifying expense reports [AX 2012]
Процесс развертывания отчетов изменен следующим образом. The process of deploying reports has changed in the following ways.
Разрешить — флажок включает поддержку публикации отчетов. Enable — enable support reports publishing.
Создание отчетов о расходах [AX 2012] Creating expense reports [AX 2012]
Перейдите на веб-сайт диспетчера отчетов. Go to the Report Manager website.
Настойка Бюджетного контроля для авансовых отчетов. Set up budget control for advance reports.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ