Примеры употребления "отвечать" в русском с переводом "answer"

<>
показать все
Ты не обязана отвечать сразу. You don't have to answer straightaway.
Прежде чем отвечать подними руку. Raise your hand before you answer.
Герольд, не надо отвечать за меня! Herald, do not give my answers!
Можешь не отвечать на этот вопрос. You don't have to answer this question.
Я устала отвечать на этот вопрос. Tired of answering that question.
Она первая, кто идет отвечать к доске. Again, the first one to go to the blackboard to answer questions.
Я не буду отвечать на этот вопрос. I'm not going to answer that.
Я должен приказать вам отвечать на вопрос. I must order you to answer the question.
Вы можете не отвечать на этот вопрос. You don't have to answer this question.
Ему легко было отвечать на вопросы викторины. It was easy for him to answer the quiz.
Ты можешь не отвечать на этот вопрос. You don't have to answer this question.
Вы не обязаны отвечать на этот вопрос. You don't have to answer this question.
Если не собираешься отвечать, хотя бы перезванивай. If you're not going to answer, you should call me.
Вам не нужно отвечать на эти вопросы. You don't have to answer these questions.
На этот вопрос Ромни отвечать не хочет. That's a question Mitt Romney doesn't want to answer.
Она может задавать и отвечать на вопросы. She can ask and answer questions.
Вы будете отвечать на каждое сообщение пулей. You will answer every page at a run.
И ты избегаешь отвечать на мой вопрос. And you're also avoiding answering my question.
Вы вообще собираетесь отвечать на мой вопрос? Any particular time you were planning on answering my question?
Мой клиент не будет отвечать на этот вопрос. My client won't be answering that question.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ