Примеры употребления "командной строки" в русском с переводом "command prompt"
Из командной строки выполните следующую команду:
At the system command prompt, run the following command:
Запуск сетевых команд в окне командной строки
To run these networking commands in a command prompt window
Откройте окно командной строки и перейдите к файлам установки.
Open a Command Prompt window, and then navigate to the installation files.
Откройте окно командной строки на каком-либо узле кластера.
Open a command prompt on any node in the cluster.
Появление командной строки Windows, запускающей задачу OfficeBackgroundHandlerRegistration, каждый час [ИСПРАВЛЕНО]
Windows Command prompt running OfficeBackgroundHandlerRegistration task flashes every hour [FIXED]
Войдите в систему восстанавливаемого сервера и откройте окно командной строки.
Log on to the server being recovered and open a command prompt.
Запустите режим командной строки и перейдите в каталог установки программы Setspn.exe.
Start a command prompt, and then change to the directory where you installed Setspn.exe.
В окне командной строки политики LDAP введите connections и нажмите клавишу ВВОД.
At the LDAP policy command prompt, type connections, and then press Enter.
Запуск Windows в безопасном режиме с окном командной строки вместо обычного интерфейса Windows.
Starts Windows in safe mode with a command prompt window instead of the usual Windows interface.
Их можно удалить, выполнив следующую команду в окне командной строки с правами администратора:
These files can be deleted by running the following from an Administrative command prompt:
Закройте окно командной строки и перезагрузите службу администратора IIS, чтобы изменения вступили в силу.
Exit the Command Prompt window, and restart the IIS Admin Service to make the changes take effect.
Скопируйте указанную ниже команду, вставьте ее в окно командной строки и нажмите клавишу ВВОД.
Copy the following command, paste the command into the Command Prompt window, and then press Enter.
Использование командной строки для создания базы данных очереди и журналов транзакций в новом расположении
Use the Command Prompt to create a new queue database and transaction logs in a new location
На компьютере, где происходит сбой активации Office, откройте окно командной строки, как описано ниже.
On a PC where Office activation is failing, open the Command Prompt as described below:
Закройте окно командной строки и перезапустите службу администрирования IIS, чтобы изменения вступили в силу.
Exit the Command Prompt window, and restart the IIS Admin Service for the changes to take effect.
В окне командной строки откройте файл EdgeTransport.exe.config в Блокноте, выполнив следующую команду:
In a Command prompt window, open the EdgeTransport.exe.config file in Notepad by running the following command:
Выполните команду services.msc в диалоговом окне Выполнить, окне командной строки или командной консоли Exchange.
Run the command services.msc from the Run dialog, a Command Prompt window, or the Exchange Management Shell.
Откройте меню Пуск, выберите пункт Выполнить и введите команду cmd, чтобы открыть окно командной строки.
Click Start, click Run, and then type cmd to open the Command Prompt window.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама