Примеры употребления "классе" в русском с переводом "grade"

<>
показать все
Она была в восьмом классе. She was in the eighth grade.
Я училась в шестом классе. I was in sixth grade.
Я учился в пятом классе. I've studied to fifth grade.
В каком классе твоя сестра? What grade is your sister in?
Я сделал её в шестом классе. I made it in the sixth grade.
Мы вместе учились в четвёртом классе. We were in fourth grade together.
Происходит ли это в первом классе? Does it begin in first grade?
Я учусь во втором классе средней ступени. I'm in the eighth grade.
Кортни Уиллер самая занудливая девочка в классе. Courtney Wheeler is the most annoying girl in my grade.
Нечто похожее я делал в третьем классе. This is kind of like something I used to do in third grade.
Носила это платье еще в четвертом классе. Wore that dress in the fourth grade.
В первом классе, мне дали тест достижений. First grade, they gave me an achievement test.
Я себя почувствовал снова в третьем классе. And I felt like I was in third grade again.
Я учился в восьмом классе, а она. I was in eighth grade and she was.
Когда-то и я учился в десятом классе. Hey, I was in the tenth grade once.
В восьмом классе я завалил все свои предметы. In eighth grade, I flunked all my courses.
Я получал награды за чистописание в третьем классе. I won a lot of awards for penmanship in third grade.
Каждый год в шестом классе открываются пять мест. Every year, five places open up in the sixth grade.
Дэвид тоже когда-то учился в четвёртом классе. David was in the fourth grade once.
Оказывается, Дай Манджу была лучшей ученицей в классе. Turns out that Dai Manju was the best pupil in her grade.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ