Примеры употребления "задачам" в русском с переводом "task"
Номера соответствуют задачам, описанным далее в этом разделе.
The numbers correspond to the tasks that are described later in this topic.
Кроме того, можно прикрепить внутренние примечания к мероприятиям и задачам.
You can also attach internal notes to activities and tasks.
Она применяется к сообщениям электронной почты, событиям календаря и задачам.
Format painter works with your email messages, calendar events, and tasks.
Получите справку по задачам администрирования сайтов SharePoint в Office 365.
Get help with admin tasks for SharePoint sites in Office 365.
Получите помощь по задачам администрирования Project Online в Office 365.
Get help with admin tasks for Project Online in Office 365.
Назначение работников из Microsoft Dynamics AX задачам в Microsoft Project
Assign workers from Microsoft Dynamics AX to tasks in Microsoft Project
Затем можно сгруппировать строки заказа на обслуживание по задачам и объектам.
You can then group service order lines by task or by object.
При доступе к календарю, контактам или задачам появляется следующее сообщение об ошибке:
When accessing Calendar, Contacts, or Tasks, you get the following error:
Просмотреть график проекта и найти доступных квалифицированных работников, чтобы назначить их задачам.
View a project schedule and find available, qualified workers to assign to its tasks
Назначение работников задачам вручную в структурной декомпозиции работ в AX 2012 R3
Assign workers to tasks manually in a work breakdown structure in AX 2012 R3
В следующей таблице приведены термины, связанные с управлением производством и соответствующим задачам регистрации.
The following table contains terms that relate to manufacturing execution and related registration tasks.
Для назначения работников Microsoft Dynamics AX задачам в Microsoft Project выполните следующие действия.
To assign Microsoft Dynamics AX workers to tasks in Microsoft Project, follow these steps:
Записи таблицы организованы по задачам, а затем в алфавитном порядке по имени формы.
The table entries are organized by task and then alphabetically by form name.
В этом разделе описано назначение работников задачам проекта в форме Структурная декомпозиция работ.
This topic describes how to assign workers to project tasks in the Work breakdown structure form.
Назначение работников задачам вручную в структурной декомпозиции работ в AX 2012 R3 [AX 2012]
Assign workers to tasks manually in a work breakdown structure in AX 2012 R3 [AX 2012]
Записи таблицы упорядочены сначала по задачам, а затем в алфавитном порядке по имени формы.
The table entries are organized first by task, and then alphabetically by the name of the form that is used.
Пакетные задания посвященных задачам, указанные для выполнения или на клиентском компьютере или компьютере сервера.
Batch jobs contain tasks that are designated to run on either the client computer or the server computer.
Используйте Exchange Online, чтобы получать доступ к электронной почте, календарю, контактам и задачам в облаке.
Make email, calendar, contacts, and tasks available in the cloud with Exchange Online.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама